← Radzievsky Art Room (войти в комнату)Музыкальная журналистика
← Все интервью

Текст · Фото ·

Эдди Гомес

Учиться слышать музыку глубже

О годах в трио Билла Эванса, свободе в ансамбле и ответственности контрабасиста.

Чёрно-белый портрет Эдди Гомеса
Эдди Гомес в студии. Фото: Tom Kniffing / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · кадрирование

Текст беседы

Перевод с английского. Исходный текст — в конце страницы.

В. Р. — Виктор Радзиевский. Э. Г. — Эдди Гомес.

В. Р. Вы играли со многими музыкантами, и у каждого было своё представление о музыке. Чей подход ближе всего Вам? Что Вам особенно нравится в совместной игре с Чиком Кориа и Брайаном Блейдом?

Э. Г. Мы с Чиком знакомы очень давно. Мы встретились подростками и играли вместе ещё до того, как я пришёл к Биллу Эвансу. У нас всегда были похожие музыкальные вкусы, поэтому мы легко понимаем друг друга.

Брайан — замечательный барабанщик, изобретательный и чуткий. Он не просто держит темп, он участвует в том, что происходит в музыке.

Мне нравится, что мы втроём слушаем друг друга и можем отозваться на то, что сыграл другой. Никто не обязан всё время держаться одной роли. В этом и интерес совместной игры.

В. Р. Когда Вы играете с Чиком, он ждёт, что Вы будете следовать его идеям, или даёт Вам свободу?

Э. Г. О, свободы сколько угодно. Чик очень открытый музыкант.

Мы слушаем друг друга. Иногда я отвечаю на то, что играет он, иногда он отвечает мне. Не думаешь о том, кто ведёт, а кто следует за ним.

Это больше похоже на разговор. Надо быть начеку, потому что всё может измениться очень быстро. В этом и удовольствие.

В. Р. Вы вошли в трио Билла Эванса в 1966 году, когда Вам был всего 21 год. До Вас Билл работал со Скоттом ЛаФаро, Чаком Израэлсом и Тедди Котиком. Вы ощущали, какая это ответственность — прийти вслед за такими музыкантами? Чему главному Вы научились у Билла?

Э. Г. Ещё бы! Билл был одним из моих героев. При первой встрече я очень робел. Не из-за Билла, он был очень добр ко мне. Просто я чувствовал, как многому мне ещё нужно научиться.

Понадобилось несколько лет, прежде чем я расслабился и стал чувствовать себя с ним совершенно свободно.

Эти одиннадцать лет, с 1966-го по 1977-й, стали для меня невероятной школой. Я учился работать со звуком и фразировкой, аккомпанировать, развивать соло, пользоваться разными красками инструмента.

Но, пожалуй, главное, чему я научился, — глубже слушать и понимать музыку. Этот опыт до сих пор со мной.

В. Р. Есть стереотип, будто контрабасисты — самые серьёзные, спокойные и уравновешенные люди в ансамбле, потому что на них лежит столько ответственности. Вы согласны? Есть ли что-то особенное в психологии контрабасиста?

Э. Г. (Смеётся.) Не знаю, так ли это!

Конечно, ответственность есть. Нужно чувствовать время, понимать гармонию и слушать всех. На тебя должны иметь возможность положиться.

Но это не мешает играть с юмором и рисковать. Контрабас — очень выразительный инструмент. Думаю, характер зависит от человека больше, чем от инструмента.

В. Р. В 2012 году вышел Ваш альбом Per Sempre. С тех пор Вы продолжали записываться с другими музыкантами. Думаете ли Вы о новом альбоме под своим именем? Какое направление Вам интересно исследовать?

Э. Г. Идеи есть всегда. Хотелось бы сделать что-нибудь со струнными. Может быть, написать аранжировки для большого состава или для небольших ансамблей. Есть разные звучания, которые я хотел бы попробовать.

Но для меня основа по-прежнему трио. Музыка должна свинговать, и в ней должна быть мелодия.

Музыку можно подать столькими способами. Мне интересно менять краски и аранжировки, сохраняя это ощущение.

В. Р. Если бы завтра Вы отправлялись на Марс, какие три записи взяли бы с собой?

Э. Г. Ох, трудный вопрос!

Я взял бы запись Билла Эванса, пожалуй, Bill Evans at the Montreux Jazz Festival. Потом A Garland of Red Реда Гарленда. На этой записи играет Пол Чемберс, и я помню, как сильно меня впечатлила его игра.

И, наверное, что-нибудь с Рэем Брауном и Оскаром Питерсоном. Может быть, Night Train.

Оригинал на английском

1. Throughout your career, you've played with many musicians, each with their own musical vision. Whose approach to music is closest to yours? And what do you particularly enjoy about playing with Chick Corea and Brian Blade?

Eddie Gomez:

Well, Chick and I go way back. We met when we were teenagers and played together even before I joined Bill Evans. We've always had similar musical tastes, so there's a natural understanding between us.

Brian is a wonderful drummer, very imaginative and responsive. He doesn't just keep time; he really participates in the music.

What I enjoy is that all three of us can listen and react to one another. Nobody has to stay in a fixed role. That's what makes playing together interesting.

2. When you play with Chick, does he expect you to follow his ideas, or does he give you room for your own musical expression?

Eddie Gomez:

Oh, he gives you plenty of room. Chick is a very open musician.

We listen to each other. Sometimes I respond to something he's playing, sometimes he responds to me. You don't really think about who's leading and who's following.

It's more like a conversation. You have to be alert, because things can change very quickly. That's the fun of it.

3. You joined Bill Evans's trio in 1966, when you were just 21. Before you, Bill had worked with Scott LaFaro and Chuck Israels, and Teddy Kotick was his bassist immediately before you. Did you feel the pressure of following such great musicians? What was the most important thing you learned from Bill?

Eddie Gomez:

Oh, absolutely. Bill was one of my heroes. I was very timid when I first met him. Not because of Bill, he was very kind, but because I felt I had so much to learn.

It took me a few years to relax and feel completely comfortable playing with him.

Those eleven years, from 1966 to 1977, were an incredible education. I learned about sound, phrasing, how to accompany, how to develop a solo, how to use different colours of the instrument.

But perhaps the biggest thing was learning how to listen and understand the music more deeply. I still carry that experience with me.

4. There's a stereotype that double bass players are the most serious, calm and measured people in a band because they carry so much responsibility. Do you agree? Is there something specific about the psychology of bass players?

Eddie Gomez:

(Laughs) I don't know if that's true!

Of course, you have a certain responsibility. You have to feel the time, understand the harmony and listen to everybody. You need to be dependable.

But that doesn't mean you can't be playful or take chances. The bass is a very expressive instrument. I think personality has more to do with the individual than with the instrument.

5. Your album Per Sempre came out in 2012. Since then, you've continued recording with other musicians. Are you thinking about making another album under your own name? What direction would you like to explore?

Eddie Gomez:

I always have ideas. I'd like to do something with strings, perhaps some arrangements for a larger group or smaller ensembles. There are different sounds I'd like to explore.

But for me, the essence is still the trio. It has to swing, and it has to have melody.

There are so many ways to present music. I'm interested in changing the colours and the arrangements without losing that basic feeling.

6. If you were flying to Mars tomorrow, which three records would you take with you?

Eddie Gomez:

Oh, that's a difficult one!

I'd take a Bill Evans record, perhaps Bill Evans at the Montreux Jazz Festival. Then Red Garland's A Garland of Red — Paul Chambers played on that record, and I remember how much his playing impressed me.

And probably something with Ray Brown and Oscar Peterson, perhaps Night Train.

← Все интервью